صداقة فيرغسون المثيرة للجدل مع إبستين

سارة فيرغسون وعلاقتها بجيفري إبستين

كانت سارة فيرغسون، الزوجة السابقة لأندرو ماونتباتن-ويندسور، يائسة. بعد مرور ما يقرب من عقد ونصف على طلاقها العلني للغاية من الأمير السابق في عام 1996، كانت فيرغسون المعروفة لدى الكثيرين باسم "فيرغي" مدينة بعشرات الآلاف من الجنيهات الإيجارية، وكانت تشعر بالوحدة وتبحث عن مهنة جديدة.

وفي كل هذه المحن، طلبت فيرغسون المساعدة والمشورة من صديقها: جيفري إبستين.

وجد فحص لعشرات الملفات في "مكتبة إبستين" التابعة لوزارة العدل أن فيرغسون أمطرت إبستين بالمديح باستمرار، بما في ذلك بعد إدانته عام 2008 في فلوريدا بتهمة طلب الدعارة من قاصر.

الرسائل تظهر أن فيرغسون أشارت بمودة إلى إبستين على أنه "صديقها الرائع والمميز"، و"الأخ الذي طالما تمنيته"، وقالت له "أنا فخورة بك للغاية" بينما كان يقضي عقوبة السجن. أكثر من مرة، قالت فيرغسون مازحة أن إبستين يجب أن يتزوجها.

سعت الدوقة السابقة، التي تبلغ الآن 66 عامًا، إلى الاعتماد على إبستين للحصول على مساعدة مالية، حيث سعت مرارًا وتكرارًا الاستفسار عما إذا كان بإمكانها اقتراض المال من الممول وطلبت منه توظيفها "كمساعدة له في المنزل". كما وجدت مراجعة أيضًا أنه حتى بعد أن انتقدت فيرغسون إبستين في مقابلة معها بربطه بالاستغلال الجنسي للأطفال، في السرّ، كانت نادمة ومعتذرة لإبستين عن تلك التعليقات العلنية.

فيرغسون هي واحدة من بين العديد من الشخصيات العامة التي ظهرت علاقاتها الوثيقة مع المعتدي الجنسي على الأطفال المدان الراحل حديثًا من خلال ملايين الملفات المتعلقة بإبستين التي نشرتها وزارة العدل.

Loading image...

الانتقادات العامة وتأثيرها على فيرغسون

وقد تعرض زوجها السابق، الأمير أندرو السابق، للعار علنًا لارتباطه بإبستين: فقد طُرد من النظام الملكي، وأُجبر على التخلي عن ألقابه، وطُرد من منزله الذي كان يقيم فيه منذ فترة طويلة في ضيعة وندسور التابعة للتاج البريطاني، وفي فبراير/شباط، تم اعتقاله للاشتباه في سوء السلوك في المناصب العامة.

تم إغلاق ست شركات مرتبطة بفيرجسون في أعقاب نشر ملفات إبستين، حسبما ذكرت مصادر في وقت سابق.

لم يتم اتهام فيرغسون بارتكاب جرائم تتعلق بإبستين، وظهور اسم أحد الأشخاص في ملفات إبستين لا يشير إلى ارتكاب مخالفات.

رسائل فيرغسون إلى إبستين أثناء سجنه

في أوائل أبريل من عام 2009، كان إبستين لا يزال أمامه أشهر متبقية من مدة عقوبته بالسجن لمدة 18 شهرًا عندما تلقى رسالة إلكترونية من فيرغسون. كتبت أنها ستهبط في بالم بيتش في غضون ساعات قليلة وأرادت أن تعرف ما إذا كان بإمكانها رؤية إبستين أثناء توقفها لتناول كوب من الشاي.

إبستين، الذي كان قد حصل على امتيازات الإفراج عن العمل التي سمحت له بمغادرة السجن لمدة تصل إلى 12 ساعة في اليوم، ستة أيام في الأسبوع، رد: "نعم". (ليس من الواضح ما إذا كان الاثنان قد رأيا بعضهما البعض في نهاية المطاف في ذلك اليوم).

وبعد يومين، كتب إبستين رسالة بريد إلكتروني إلى فيرغسون بدأت بالكلمات التالية: "تبدين رائعة". وفي الرسالة، عرض إبستين رؤيته لشركة يمكن أن تديرها فيرغسون تسمى "جيش الأمهات"، وهي مبادرة تهدف إلى مساعدة الأمهات المحتاجات والتي سيتم تمويلها من قبل الشركات الراعية.

بدت فيرغسون سعيدة.

"صديقي العزيز الرائع والمميز جيفري" (https://www.justice.gov/epstein/files/DataSet%2011/EFTA02412698.pdf). "أنت أسطورة، وأنا فخورة بك للغاية." وتابعت لتكتب أنها "قرأت والتهمت" رسالة إبستين الإلكترونية، وأنها تخطط للرد عليه بـ "خطة عمل".

"شكرًا لكونك صديقًا رائعًا" (https://www.justice.gov/epstein/files/DataSet%2011/EFTA02412698.pdf)، قبل أن توقع على البريد الإلكتروني بـ "الكثير من الحب" و"Xxxx".

Loading image...

في غضون أسبوع من إطلاق سراح إبستين من السجن في يوليو من ذلك العام، كانت فيرغسون حريصة على رؤيته شخصيًا. تُظهر رسائل البريد الإلكتروني المتبادلة في نهاية ذلك الشهر أن فيرغسون وضعت خططًا لرؤية إبستين. "سأكون أنا وبياتريس وأوجيني" (https://www.justice.gov/epstein/files/DataSet%2011/EFTA02440871.pdf). " (كانت ابنتاها تبلغان من العمر 20 و 19 عامًا في ذلك الوقت؛ وليس من الواضح ما إذا كان هذا الاجتماع قد تحقق على الإطلاق).

واصلت فيرغسون التراسل مع إبستين حول فكرة جيش الأمهات، بما في ذلك طلب مساعدته في تسجيل العلامة التجارية للمصطلح وطلب المشورة لضمان عدم "إفشالها للأعمال التجارية والذراع التجاري". (تم تأسيس شركة Mothers Army رسميًا في أكتوبر 2011 وتم حلها في ديسمبر 2016، مع إدراج فيرغسون كمديرة، السجلات العامة.

تشير رسائل البريد الإلكتروني إلى أنه يبدو أن إبستين استخدم اسم فيرغسون ليقدم لأصدقائه إمكانية الوصول إلى المؤسسات الملكية، بما في ذلك شقق قصر باكنغهام. كتب إبستين إلى زوجين في عام 2009: "قالت فيرغي إن بإمكانها تنظيم حفل شاي في شقق قصر باكنغهام أو قلعة ويندسور". (ليس من الواضح ما إذا كانت تلك الزيارة قد تحققت).

المشاكل المالية وطلب المساعدة من إبستين

في خريف عام 2009، كانت الأسواق تترنح من الانهيار المالي، وكانت وسائل الإعلام تضجّ بالحديث عن أحد أفراد العائلة المالكة السابقين. "دوقة مديونة؟" كان هذا هو بداية عنوان خبر نشرته مصادر قالت فيه أن فيرغسون تعاني من مشاكل مالية كبيرة.

شارك أحد زملائها القصة مع إبستين الذي كان قد أطلق سراحه من السجن قبل بضعة أشهر.

فأرسل على الفور رسالة بريد إلكتروني إلى فيرغسون.

"لديك واشٍ..." كتب إبستين. "يمكن أن يكون أحد المستثمرين الساخطين... أو غيرهم ممن لهم مستحقات مالية."

فيرجسون كتبت: "أنا بحاجة ماسة إلى 20,000 جنيه إيجار اليوم. وقد هددني المالك بالذهاب إلى الصحف إذا لم أدفع." (ليس من الواضح ما إذا كان إبستين قد استجاب لتلك الرسالة أو ساعد فيرغسون في دفع الإيجار).

في يناير/كانون الثاني 2010، طلبت فيرغسون من إبستين مساعدة مالية. وأرادت أن تعرف "هل هناك أي فرصة لاقتراض 50 أو 100 ألف دولار أمريكي للمساعدة في دفع الفواتير الصغيرة التي تدفعني إلى أكثر من اللازم".

أجاب إبستين بأنه لا يستطيع: "لا يمكنني فعل أي شيء حتى شهر يوليو على أقرب تقدير، وهو ما تمليه القيود الحالية". (بينما لم يخض إبستين في التفاصيل، إلا أنه كان يقضي سنة من الإقامة الجبرية في ذلك الوقت).

بحلول شهر مايو من عام 2010، تعرضت فيرغسون لانتقادات لاذعة بسبب مقطع فيديو ظهرت فيه وهي تقبل المال مقابل الوصول إلى زوجها السابق. وعندما انتشر الفيديو، أصدرت فيرغسون بياناً تعتذر فيه عن الحادثة وتعترف بأن "وضعي المالي تحت الضغط".

وبالإضافة إلى طلبها اقتراض المال، اقترحت فيرغسون أكثر من مرة في هذا الوقت تقريبًا أن يوظفها إبستين لتكون "مساعدته في المنزل". "أنا الأكثر قدرة وأنا بحاجة ماسة إلى المال"، كما كتبت في إحدى رسائل البريد الإلكتروني. "أرجوك جيفري فكر في الأمر."

بعد شهرين، عندما كتب إبستين إلى فيرغسون أنه لم يسمع منها شيئًا، ردت عليه في نفس اليوم: "هل توفيت؟ لا... أنت سندي". فيرغسون أعربت عن أسفها لإبستين في اليوم التالي بأنها "الآن 1000 في المائة معلقة على الصحافة البريطانية".

طرحت مرة أخرى فكرة توظيف إبستين لها، وكتبت في سبتمبر: "متى ستوظفني". ورد إبستين بأنه يمكنهما مناقشة الأمر شخصيًا عندما يسافر إلى لندن بعد عدة أسابيع. وكتب لها في رسالة لاحقة: "لم أخذلكِ أبدًا". (ليس من الواضح ما إذا كان إبستين قد سافر في نهاية المطاف إلى إنجلترا).

الاعتذار العلني والندم السري

في مارس 2011، تحت ضغط هائل بشأن علاقاتها المعروفة بإبستين، قالت فيرغسون في مقابلة مع صحيفة إيفننغ ستاندرد: "أنا أمقت الاستغلال الجنسي للأطفال وأي اعتداء جنسي على الأطفال وأعلم أن هذا كان خطأ فادحًا في الحكم من جانبي".

الاعترافات في المقابلات الإعلامية

وبعد أن اعترفت بأنها قبلت حوالي 24,000 دولار من إبستين للمساعدة في دفع أجور أحد الموظفين، قالت أيضًا في المقابلة: "متى ما استطعت، سأسدد المبلغ ولن يكون لي أي علاقة مع جيفري إبستين مرة أخرى على الإطلاق."

لكن فيرغسون لم تفشل فقط في قطع علاقاتها مع إبستين بعد هذا العرض العلني للتوبة والندم، بل كانت تعتذر بشدة لصديقها وأشارت إلى أنها لم تطلق عليه تحديدًا "كلمة P.". (وفي الوقت نفسه، انطلق إبستين في حملة لإقناع بعض شركائه بالضغط على فيرغسون "لسحب" تلك التعليقات، كما تظهر الملفات.

كتبت فيرغسون إلى إبستين في أبريل 2011: "أعلم أنك تشعر أيضًا بالخذلان الشديد من قبلي، مما قيل لك أو قرأته، ويجب أن أعتذر لك وبكل تواضع عن ذلك". "لطالما كنتَ صديقًا ثابتًا وكريمًا وعظيمًا لي ولعائلتي".

وفي الشهر التالي لذلك في شهر مايو، أخبرت إبستين أنها تريد نصيحته قبل إجراء مقابلة مع أوبرا وينفري حول كيفية الرد على أي أسئلة حول إبستين. وقالت: "أريد فقط أن أتأكد من أنك على علم بذلك وأطلب نصيحتك بشأن الطريقة التي تريدني أن أجيب بها".

بحلول شهر يوليو من ذلك العام، بدا أن الاثنين قد أصلحا أي ضغائن بينهما. كتب إبستين إلى فيرغسون: "كنت أعلم أنك كنت دائمًا في فريقي، كان ذلك صحيحًا"

وردّت فيرغسون قائلة "أنا في فريقك وأنت في فريقي. بكل حب وقوة."