ماريا كاري تنتصر في قضية حقوق الطبع والنشر

حكم قاضٍ فيدرالي في لوس أنجلوس بأن ماريا كاري لم تسرق أغنيتها الشهيرة "كل ما أريده لعيد الميلاد هو أنت" من كتاب أغانٍ آخرين.

ووافقت القاضية مونيكا راميريز المداني على طلب كاري بإصدار حكم مستعجل يوم الأربعاء، مما منحها هي وشريكها في الكتابة وشريكها في الاتهام والتر أفاناسيف انتصارًا دون اللجوء إلى المحاكمة.

في عام 2023، رفع مؤلفا الأغاني أندي ستون من لويزيانا - الذي يُعرف باسم فينس فانس - وتروي باورز من تينيسي دعوى قضائية بقيمة 20 مليون دولار زاعمين أن أغنية كاري لعام 1994، والتي أصبحت منذ ذلك الحين معيارًا قياسيًا للعطلات وإحساسًا سنويًا متدفقًا، تنتهك حقوق الطبع والنشر لأغنيتهما الريفية لعام 1989 التي تحمل نفس العنوان.

وقال محاميهما جيرارد ب. فوكس في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى وكالة أسوشيتد برس إنه "يشعر بخيبة أمل".

قال فوكس إنه من خبرته أن القضاة على هذا المستوى "دائمًا ما يرفضون الآن تقريبًا قضية حقوق الطبع والنشر الموسيقية وأنه يجب على المرء أن يستأنف لعكس ذلك وإحالة القضية إلى هيئة المحلفين. سيتخذ موكلي قرارًا قريبًا بشأن ما إذا كان سيستأنف. لقد رفعنا القضية استنادًا إلى آراء اثنين من علماء الموسيقى المحترمين الذين يدرسون في كليات كبيرة."

وجاء في دعوى ستون وباورز أن أغنية "كل ما أريده لعيد الميلاد هو أنت" تحتوي على بنية لغوية فريدة من نوعها حيث يريد الشخص، الذي خاب أمله في الهدايا الباهظة الثمن ووسائل الراحة الموسمية، أن يكون مع من يحب، وبناءً على ذلك يكتب رسالة إلى سانتا كلوز.

وقالا إن هناك "احتمال كبير" بأن كاري وأفاناسيف قد سمعا أغنيتهما - التي وصلت في وقت ما إلى المرتبة 31 على قائمة بيلبورد للأغاني الريفية الساخنة - وانتهكا حقوق النشر الخاصة بهما من خلال أخذ عناصر مهمة منها.

بعد الاستماع إلى خبيرين من كل جانب، اتفقت راميريز المدني مع خبيري الدفاع، اللذين قالا إن الكاتبين استخدما كليشيهات شائعة عن عيد الميلاد كانت موجودة قبل الأغنيتين، وأن أغنية كاري استخدمتها بشكل مختلف. وقالت إن المدعين لم يستوفوا عبء إثبات أن الأغنيتين متشابهتين إلى حد كبير.

كما أمرت راميريز المدني أيضًا بفرض عقوبات على المدعين ومحاميهم، قائلة إن دعواهم وما تلاها من إيداعات كانت تافهة وأن محامي المدعين "لم يبذلوا أي جهد معقول لضمان أن الادعاءات الوقائعية التي أكدوها لها ما يدعمها من أدلة".

وقالت إن عليهم دفع جزء على الأقل من أتعاب المحاماة للمدعى عليهم.

لم يستجب محامو الدفاع ووكلاء كاري على الفور لطلب التعليق.

لقد أصبحت أغنية كاري العملاقة لعيد الميلاد أكثر نجاحًا في السنوات الأخيرة مما كانت عليه في التسعينيات. فقد وصلت إلى المرتبة الأولى على قائمة بيلبورد للأغاني الأكثر رواجًا في السنوات الست الماضية على التوالي - التي تقيس الأغاني الأكثر شعبية كل أسبوع - وليس فقط الأغاني التي تحمل طابع الأعياد - من خلال البث والمبيعات والبث المباشر.

كان هناك خلاف علني بين كاري وأفاناسيف - على الرغم من أنه لم يصل إلى المحكمة - حول من كتب الجزء الأكبر من الأغنية. لكن القضية جعلتهما حليفين مؤقتًا على الأقل.