عودة عالم الأثرياء بجنون في مسلسل جديد

تهبط ريتشل تشو للمرّة الأولى في سنغافورة، والمدينة تتلألأ تحتها كأنّها وعدٌ لم تكن تعرف أنّه موجود. أستاذة الاقتصاد الشابّة من نيويورك جاءت لحضور زفاف صديق خطيبها، فإذا بها تكتشف أنّ نيكولاس يونغ الذي تحبّه ليس مجرّد شاب لطيف، بل وريث واحدة من أثرى العائلات في المدينة. هذا المشهد، الذي افتتح به فيلم «Crazy Rich Asians» قبل ثماني سنوات، لم يكن مجرّد بوّابة إلى عالمٍ من البذخ، بل بوّابة إلى لحظةٍ غيّرت علاقة هوليوود بصورتها عن آسيا. والآن، بعد ثماني سنوات من ذلك الوصول الأوّل، يستعدّ ذلك العالم للعودة، هذه المرّة في صيغة مسلسل تلفزيوني.

أعلنت منصّة HBO Max عبر وسائل التواصل الاجتماعي عن العمل على مسلسلٍ جديد مقتبس من «Crazy Rich Asians»، واصفةً العمل المقبل بعبارةٍ لا تخلو من مرح: «ليسوا أثرياء فحسب، بل أثرياء بجنون» ("Not just rich – crazy rich"). ووفقاً للإعلان، الذي نُشر على Instagram، ستعود ميشيل يوه وكونستانس وو وهنري غولدينغ لتجسيد أدوارهم الأصلية، فيما يُنتظر أن يعود روني تشيانغ في دور إديسون «إدّي» تشينغ، ابن عمّ نيك المهووس بالمكانة الاجتماعية والقادم من هونغ كونغ. أمّا الإنتاج فمن المقرّر أن يبدأ عام 2027.

ثماني حلقات بدل فيلمٍ واحد

قالت أديل ليم، التي شاركت في كتابة سيناريو الفيلم الأصلي، إنّ المسلسل سيضمّ ثماني حلقات، وكتبت في منشورٍ على Instagram: «أخيراً سنصنع الجزء الثاني الذي كان العالم يطالب به، لكن بدل فيلمٍ إضافي، سيكون لدينا ثماني حلقات من السحر الثري بجنون». أمّا المخرج جون إم. تشو، الذي أدار دفّة الفيلم الأصلي وشارك في كتابته مع ليم، فعبّر عن الأمر بلغةٍ أكثر شخصية: «قبل ثماني سنوات، غيّر Crazy Rich Asians حياتي»، مضيفاً: «كان أمراً رائعاً أن أرى الجمهور يجعل هذا الفيلم جزءاً من حياته، من ليالي المَجونغ إلى أن يصبح الفيلم المفضّل على متن الطائرات. ولا يسعني الانتظار لمشاركة ما سيأتي لاحقاً. أخيراً، سأجيب عن السؤال الذي طُرح عليّ يومياً تقريباً طوال ثماني سنوات: متى سنحصل على الجزء الثاني؟».

عالمٌ من الأثرياء، وحكايةٌ عن الانتماء

يستند الفيلم إلى رواية كيفن كوان التي تحمل العنوان نفسه، والتي نشرها عام 2013. في قلب الحكاية تقف ريتشل تشو (كونستانس وو)، أستاذة الاقتصاد التي تدخل عالم البذخ والفخامة عبر حبيبها نيكولاس يونغ (هنري غولدينغ)، وريث إحدى أعرق عائلات سنغافورة. لكنّ الدخول إلى هذا العالم لا يمرّ من دون ثمن: على ريتشل أن تكسب ودّ إليانور، والدة نيك المتسلّطة التي تجسّدها ميشيل يوه بحضورٍ لا يُنسى، وسط عائلةٍ وأصدقاء غرائبيين، بينهم من يسند العلاقة الناشئة ومن يتربّص بها. يضمّ طاقم التمثيل أيضاً كين جيونغ في دور بابا غوه، رجل الأعمال الغريب الأطوار الذي ثرا حديثاً، إلى جانب أكوافينا وروني تشيانغ وجيما تشان.

Loading image...

لم يكن هذا الفيلم مجرّد كوميديا رومانسية ناجحة تجارياً، وإن كان قد حقّق أكثر من 230 مليون دولار عالمياً ونال إشادةً نقدية واسعة عند عرضه عام 2018. كان، قبل كل شيء، أوّل فيلم هوليوودي كبير منذ أكثر من عقدين يضمّ طاقماً تمثيلياً آسيوياً بالكامل. في زمنٍ كانت فيه هوليوود تواجه اتهاماتٍ متكرّرة بـ«التبييض» وسط مطالباتٍ متصاعدة بتمثيلٍ أكثر عدلاً، شكّل الفيلم لكثيرٍ من الآسيويين مصدر فخرٍ ثقافي، ونافذةً نادرة على تنوّع مجتمعاتهم وتأثيرها وحضورها.

حين تتحوّل غرفة الإخراج إلى ساحة نضال

تحدّث جون إم. تشو عام 2021 عن الأثر الذي تركته نقاشات التمثيل على عمله، قائلاً: «تأثّرت بالتأكيد... بأناسٍ يدافعون عن حقوقهم للمرّة الأولى، يجدون بعضهم بعضاً ويتّحدون لمناقشة قضايا كنّا جميعاً نعرف أنّها موجودة لكن لم يشعر أحد بأنّها تستحقّ أن تُطرح كـ"قضية"». وكشف تشو أنّه عايش بنفسه آلية الإقصاء هذه من الداخل: «أدركت أنّني كنت في تلك الغرف، حيث كان يُقال لي إنّني لا أستطيع اختيار هذا الممثّل أو ذاك لدورٍ رومانسي رئيسي، لأنّ الفيلم يحتاج أن "يُقبَل عالمياً"».

أمّا كين جيونغ، فقد تحدّث عام 2018 عن ردّة فعل الجمهور على الفيلم، واصفاً إياها بأنّها «تفوق كل التوقّعات بالنسبة لنا جميعاً»، وأضاف: «كان الأمر مشحوناً بالعاطفة بالنسبة لكامل طاقم التمثيل والعاملين على الفيلم. الجمهور عبّر عن رأيه... أنا ممتنّ جداً للمعجبين، وهذا يُظهر أنّ الوقت قد حان».

وبعد الفيلم الأول، أصدر كيفن كوان روايتين متتاليتين امتدّت فيهما حكاية هذا العالم: «China Rich Girlfriend» بعد عامين من الرواية الأولى، ثم «Rich People Problems» عام 2017. أمّا جون إم. تشو، فواصل مسيرته الإخراجية بأعمالٍ أخرى لافتة، من بينها «In the Heights» وأفلام «Wicked».

يبقى السؤال المفتوح حتى الآن هو ما إذا كان المسلسل الجديد سيستلهم موادّه من روايتي كوان اللتين تابعتا حكاية ريتشل ونيك بعد الزفاف، أم سيكتفي بإعادة تخيّل عالم الفيلم الأصلي ضمن مساحةٍ أوسع تتيحها ثماني حلقات. لكنّ الأكيد أنّ هذا العالم، الذي فتح لجمهورٍ واسعٍ من الآسيويين نافذةً نادرة على حكاياتهم الخاصة، يستعدّ للعودة بصيغةٍ جديدة، في موعدٍ يبدأ تصويره عام 2027 وهو موعدٌ يملك HBO Max، المملوكة مثل CNN لشركة Skydance، أن تُحدّد تفاصيله الكاملة لاحقاً.