رسائل إبستين تعيد فتح ملف ترامب المثير للجدل

تحليل رسائل إبستين وتأثيرها على ترامب

أتاح الإغلاق الحكومي الفيدرالي للرئيس دونالد ترامب مهلة لمدة أسابيع من الكشف عن علاقته مع جيفري إبستين.

ولكن بينما يتطلع الكونجرس إلى إعادة فتح الحكومة هذا الأسبوع، من الواضح أن مشكلة إبستين لم تختفِ.

الخبر الكبير يوم الأربعاء هو أن الديمقراطيين في لجنة الرقابة في مجلس النواب نشروا ما لا يقل عن ثلاث رسائل بريد إلكتروني تم الحصول عليها من عقارات إبستين والتي تشير إلى ترامب. تأتي رسائل البريد الإلكتروني هذه وسط إصدار ضخم آخر من وثائق إبستين التي تمت مراجعتها.

في إحدى رسائل البريد الإلكتروني لعام 2011، يصف إبستين ترامب بأنه "الكلب الذي لم ينبح". ويكتب أن شخصًا حدده الديمقراطيون على أنه ضحية إبستين (ولكن تم حجب اسمه في البريد الإلكتروني المفرج عنه) "قضى ساعات في منزلي معه"، في إشارة على ما يبدو إلى ترامب.

وقال الجمهوريون في اللجنة منذ ذلك الحين إن الضحية التي تم حجب اسمها والتي يُفترض أنها قضت وقتًا مع ترامب هي فيرجينيا جيوفري، وهي واحدة من أبرز الناجين من إبستين والتي توفيت منتحرة في أبريل. (لم تورط جيوفري ترامب في أي مخالفات).

وفي رسالة بريد إلكتروني في عام 2019، يبدو أن إبستين يعكس طلب ترامب من غيسلين ماكسويل، شريكة إبستين التوقف عن تجنيد موظفين من مار-أ-لاغو. وفي الرسالة الإلكترونية، يقول إبستين عن ترامب "بالطبع كان يعلم بأمر الفتيات حيث طلب من غيسلين التوقف".

وفي رسالة بريد إلكتروني في عام 2015، يكتب إبستين إلى المؤلف مايكل وولف عن كيفية تعامل ترامب مع الأسئلة حول علاقته السابقة مع إبستين.

ما الذي تكشفه رسائل البريد الإلكتروني عن ترامب؟

إذن ما الذي تضيفه رسائل البريد الإلكتروني هذه إلى فهمنا للوضع؟ دعونا نحلل الأمر.

أسئلة حول معرفة ترامب بعلاقات إبستين

ظلت هناك أسئلة ضخمة لم تتم الإجابة عنها حول ما كان يعرفه ترامب ومتى كان يعرف عن ميول إبستين. خاصة وأن تفسيرات ترامب غالبًا ما كانت مراوغة أو كاذبة.

لم يُتهم ترامب أبدًا بارتكاب مخالفات في قضية إبستين ونفى تورطه في جرائم إبستين. وقد جادل البيت الأبيض يوم الأربعاء بأن الديمقراطيين "سربوا رسائل البريد الإلكتروني بشكل انتقائي" لـ "خلق رواية مزيفة لتشويه سمعة الرئيس ترامب".

ولكن من المؤكد أن رسائل البريد الإلكتروني هذه تعمق من المؤامرات حول ما يعرفه ترامب.

لتلخيص ما كنا نعرفه بالفعل: أشار ترامب في عام 2002 إلى إعجاب إبستين بالنساء "الأصغر سنًا". قال رجل أعمال من فلوريدا في مقابلة أجريت معه في عام 2019 إنه أثار مخاوفه مع ترامب بشأن "ملاحقة إبستين للفتيات الأصغر سنًا" في حدث "فتاة التقويم" عام 1992. ونقل مستشار ترامب روجر ستون في كتاب صدر عام 2016 عن ترامب حديثه عن كيف أن "حمام السباحة الخاص بإبستين كان مليئًا بالفتيات الصغيرات الجميلات" ومازحًا أنه كان من اللطيف من إبستين "السماح لأطفال الحي باستخدام حمام السباحة الخاص به".

وقال الرئيس ومساعدوه أيضًا مرارًا وتكرارًا إن ترامب نأى بنفسه عن إبستين لأن إبستين كان "غريب الأطوار" ولكن دون توضيح السبب الذي جعل ترامب ينظر إليه على وجه التحديد على هذا النحو.

علاوة على ذلك، أقر ترامب هذا الصيف بأنه كان على علم بتجنيد ماكسويل لموظفين في مار-أ-لاغو ولكن بدا أنه كان مترددًا تمامًا في الخوض في التفاصيل.

كان السؤال من هناك هو ما إذا كان لدى ترامب فكرة عما كان يتم تجنيد جيوفري من أجله.

قال ترامب إنه "لا يعرف حقًا لماذا" كانت ماكسويل تقوم بتجنيد الأشخاص. (نفت ماكسويل تجنيد أشخاص.) لكن جيوفري كانت قاصرًا. وبقدر ما كان ترامب على دراية بتفاصيل الموقف وكان على علم بذوق إبستين للإناث الشابات يبدو أن ذلك يثير الشكوك.

وقال شقيقا جيوفري وشقيقتا زوجها في بيان هذا الصيف: "هذا يجعلنا نتساءل عما إذا كان على علم بالأفعال الإجرامية لجيفري إبستين وغيسلين ماكسويل".

تقول رسالة إبستين الإلكترونية لعام 2019 التي نشرتها اللجنة عن ترامب "بالطبع كان يعلم بأمر الفتيات حيث طلب من غيسلين التوقف".

وهذا لا يثبت أن ترامب كان على علم بما كان ماكسويل وإبستين يجندان الفتيات. لكنه يشير إلى أن ترامب كان متورطًا في إخبار ماكسويل بالتوقف عن ذلك، ويبدو أنه كان على دراية بتفاصيل الموقف.

كما أن رسالة البريد الإلكتروني لإبستين لعام 2011 التي تشير إلى أن جيوفري "أمضت ساعات" في منزله مع ترامب تضيف أيضًا إلى الحقائق ذات الصلة هنا.

عندما كان ترامب يعترف بعلمه بتجنيد ماكسويل في مار-أ-لاغو، قال في البداية إنه لا يعرف ما إذا كانت جيوفري هي من تم تجنيدها. ولكن بعد ذلك سرعان ما قال إنها هي بالفعل.

إذا أمضى ترامب بالفعل وقتًا مع جيوفري، كما يبدو أن البريد الإلكتروني لإبستين يقول، فإن ذلك لن يثير تساؤلات حول السبب فحسب. بل سيجعل أيضًا تعامل ترامب مع الموقف يبدو أكثر غرابة.

ومن الواضح من مذكرات جيوفري نفسها أنهما كانا يعرفان بعضهما البعض وأجريا محادثات حول عملها مع أصدقائه. وتكتب جيوفري عن الوقت الذي اصطحبها فيه والدها لمقابلة ترامب في مكتبه: "لم يكن ترامب أكثر ودًا من ذلك، حيث قال لي إنه من الرائع أنني كنت هناك". وتمضي في سرد أن ترامب سألها عما إذا كانت تحب الأطفال وأوضح لها أن لديه أصدقاء في منازل "مجاورة للمنتجع" يحتاجون إلى مجالسة أطفالهم.

تأثير رسائل ماكسويل على صورة ترامب

قررت وزارة العدل التابعة لترامب إجراء مقابلة مع ماكسويل، المدانة بارتكاب جرائم جنسية، هذا الصيف بينما كانت دعاوى الاستئناف التي رفعتها. وقد فعلت ذلك على الرغم من مشاكل مصداقيتها الثابتة ودوافعها لقول ما تريده الإدارة.

(لم يستبعد ترامب في ذلك الوقت إمكانية العفو عن ماكسويل. وفي هذا الوقت تقريبًا، علمنا أيضًا أن ماكسويل قد نُقلت إلى معسكر سجن أقل حراسة لا يبدو أنها مؤهلة له كمتورطة في جرائم جنسية. ولم توضح الإدارة حتى الآن كيف حدث ذلك، بعد مرور أشهر).

ومن المؤكد أن ماكسويل قالت أشياء كانت مفيدة للرئيس. وقالت بشكل أساسي إنها لم تكن على علم بأي مخالفات ارتكبها ترامب وقللت من أهمية علاقته بإبستين.

لكن رسائل البريد الإلكتروني الجديدة تشكك في ادعاءاتها.

وفي معرض حديثها عن علاقة ترامب وإبستين، قالت ماكسويل في شهادتها، التي نُشر نصها في أغسطس/آب: "لا أعتقد أنهما كانا صديقين مقربين، أو بالتأكيد لم أشهد الرئيس في أي من ولا أتذكر أنني رأيته في منزله على سبيل المثال".

لكن رسائل البريد الإلكتروني المفرج عنها حديثًا تشير إلى أن ماكسويل كانت على علم بوجود ترامب في منزل إبستين، على الأقل اعتبارًا من عام 2011.

وبعد أن أشار إبستين في الرسالة الإلكترونية إلى قضاء شخص ما "ساعات في منزلي" مع ترامب، ردت ماكسويل: "لقد كنت أفكر في ذلك".

هذا ليس أول ادعاء لماكسويل من تلك المقابلة التي تم التشكيك فيها.

أهمية المعلومات حول ترامب في رسائل إبستين وماكسويل

نحن بالتأكيد بحاجة إلى معرفة المزيد عن سياق هذه الرسائل الإلكترونية. لكن أحد أهم ما يمكن استخلاصه هو أنها تشير إلى أن إبستين وماكسويل بدا أنهما يعتقدان أن هذه المعلومات عن ترامب كانت مهمة. بل هناك تلميح إلى أنهما اقترحا أن هذه المعلومات يمكن استخدامها كوسيلة ضغط.

الجداول الزمنية مهمة هنا.

فقد جاءت رسالة البريد الإلكتروني لعام 2011 في الوقت الذي كانت فيه الأخبار تتردد حول علاقات إبستين بالأمير أندرو، كما كان يُعرف آنذاك. (وقد تم تجريده مؤخرًا من لقبه النبيل.) وكما ذكرت مصادر، في هذا الوقت تقريبًا بدا أن إبستين كان في وضع الهجوم القانوني.

وكان أبرز متهمي الأمير أندرو هي جيوفري.

وفي هذا السياق تحدث إبستين وماكسويل عن أن ترامب قضى وقتًا في منزل إبستين مع شخص تم تعريفه في البريد الإلكتروني على أنه جيوفري، وفقًا للجمهوريين.

وبشكل ملحوظ، وصف إبستين ترامب بأنه "الكلب الذي لم ينبح". وهو تعبير مأخوذ من ألغاز شيرلوك هولمز؛ ويعني في الأساس غياب حدث متوقع.

وهو ما يقودنا إلى السؤال الواضح: لماذا قد يكون إبستين وماكسويل قد توقعا ظهور أخبار عن ترامب؟

الجدول الزمني وتأثيره على التحقيقات

إن الجدول الزمني لرسالة البريد الإلكتروني لعام 2019 مهم أيضًا. ذلك لأنه جاء خلال فترة ولاية ترامب الأولى بينما كانت إدارته تفكر في اتخاذ إجراءات مهمة تجاه إبستين.

وكانت صحيفة "ميامي هيرالد" قد نشرت في أواخر عام 2018 تقريرًا كبيرًا عن الصفقة المجحفة التي تلقاها إبستين من المدعي العام الأمريكي ألكسندر أكوستا، الذي أصبح فيما بعد وزيرًا للعمل في عهد ترامب. وبحلول أوائل عام 2019، كان السؤال الرئيسي هو ما إذا كانت وزارة العدل ستحقق في تلك الصفقة.

فقد قال المفتش العام لوزارة العدل في 30 يناير من ذلك العام إنه لا يملك السلطة لفحص الموقف. ولكن بحلول 6 فبراير أشار مكتب المسؤولية المهنية التابع لوزارة العدل إلى أنه فتح تحقيقًا.

ذكرت مصادر في ذلك الوقت أن العديد من السلطات كانت تراجع الاتهامات المتعلقة بإبستين والقاصرين في أوائل ذلك العام.

وفي هذا السياق، في 31 يناير، أرسل إبستين رسالة إلكترونية إلى وولف في 31 يناير حول علم ترامب "بالطبع" بتوظيف ماكسويل في مار-أ-لاغو.

تتضمن رسائل البريد الإلكتروني التي تم الإفراج عنها حديثًا أيضًا تبادلًا بين إبستين وولف في عام 2015 يتبادل فيه الاثنان استراتيجية حول كيفية تعامل المرشح ترامب آنذاك مع الأسئلة المتعلقة بعلاقاته مع إبستين. وقال وولف إنه سمع أن مصادر كانت ستسأل ترامب عن ذلك في المناظرة، إما على الهواء أو بعدها. (لا يوجد ذكر لإبستين في نص المناظرة).

في هذا البريد الإلكتروني، يقترح وولف أن أفضل مسار هو "تركه يشنق نفسه" من خلال إنكار وجوده على متن طائرة إبستين أو منزله.