تحقيقات وفاة صبي في مخيم تريلز كارولينا

أعلن المدعي العام المحلي يوم الأربعاء أنه لن يتم توجيه أي تهم جنائية بشأن وفاة صبي يبلغ من العمر 12 عامًا اختنق في مخيم بري في ولاية كارولينا الشمالية بعد أن طلب منه الموظفون البقاء طوال الليل في كيس نوم مغلق بالكامل.

وقد اختنق الصبي البالغ من العمر 12 عاماً خلال ليلته الأولى في المخيم في فبراير/شباط الماضي بينما كان مطلوباً منه البقاء في كيس نوم صغير يتسع لشخص واحد، وفقاً لتقرير تشريح الجثة الصادر عن الطبيب الشرعي، والذي اعتبر وفاته جريمة قتل.

وقال أندرو موراي، المدعي العام لمقاطعات ترانسيلفانيا وهندرسون وبولك، إن التحقيق وجد أن وفاة الصبي "لم تنطوي على نية جنائية أو تهور بما يكفي لتبرير توجيه اتهامات جنائية بالقتل غير العمد بموجب القانون".

وقال موراي إن مكتبه لن يوجه اتهامات جنائية ضد برنامج تريلز كارولينا، وهو برنامج للمراهقين الذين يعانون من مشاكل سلوكية أو عاطفية حيث توفي الصبي، مشيرًا إلى "العتبة العالية" التي يجب أن تتحقق عند النظر في توجيه اتهامات بالقتل غير العمد.

وكتب موراي في بيان: "في حين أننا نشعر بحزن عميق بسبب هذه المأساة، إلا أننا يجب أن نتبع القانون ونتخذ قراراتنا بناءً على الأدلة ومعيارنا القانوني للإثبات بما لا يدع مجالاً للشك المعقول".

طلبت عائلة الطفل، التي تعيش في نيويورك، من شبكة CNN عدم نشر اسمه. وقال أحد ممثليهم إنهم لا يرغبون في الإدلاء بأي نوع من التصريحات فيما يتعلق بقرار المدعي العام.

وجاء في تقرير تشريح الجثة أنه وفقاً لبروتوكول المخيم، فإن الصبي "وُضع للنوم في عشة (حظيرة تخييم صغيرة) مع حصيرة للنوم وكيس للنوم".

وجاء في تقرير تشريح جثة الصبي: "تجدر الإشارة إلى أن التحذير الشائع على منتجات القفص المتوفرة تجاريًا يشير إلى أن الفتحة الخارجية المقاومة للطقس يجب ألا تكون مؤمنة بالكامل لأنها قد تؤدي إلى التكثيف وتقييد التنفس". "تم الحصول على هذه المعلومات من خلال البحث الأساسي على شبكة الإنترنت."

كان الطفل قد ترك كيس التخييم قبل ذلك لينام خارجه. وأشار التقرير إلى أن المستشارين قاموا بإيقاظه وأجبروه على الدخول مرة أخرى إلى كيس التخييم.

وجاء في تقرير تشريح الجثة أن "فتحة الكوخ المؤقت كانت مؤمنة بجهاز إنذار بحيث إذا حاول الراكب الخروج من الكوخ المؤقت، فإنه سينبه ويوقظ المستشارين في الكوخ".

"وفقًا لتقارير التحقيق، تمزق باب المبيت الشبكي الداخلي، الذي يُستخدم عادةً لتأمين الفتحة، وتم بدلاً من ذلك (استخدام) الباب الخارجي المقاوم للعوامل الجوية لتأمين الفتحة بجهاز الإنذار."

أجرى محققون من مكتب مأمور المقاطعة وإدارة الخدمات الاجتماعية مقابلات مع مستشاري المخيم البالغين الأربعة وخمسة قاصرين كانوا في الكوخ ليلة وفاة الصبي.

ووجدوا أنه في حين أن المستشارين كانوا يعلمون أن الصبي البالغ من العمر 12 عامًا كان "هائجًا ومضطربًا بسبب اضطراره للنوم في الكوخ"، وفي بعض الأحيان "كان يهذي ويتلفظ بكلام غير مترابط"، لم يعتقد أي منهم أنه كان يعاني من "أي نوع من الضائقة الطبية".

تواصلت CNN مع محامي تريلز كارولينا بخصوص قرار المدعي العام.

وفي بيان صدر في 6 فبراير/شباط، قال المخيم: "نحن محطمون بسبب الخسارة المأساوية لحياة شاب صغير، ونحن نتعاطف بشدة مع عائلة الطالب وأحبائه". وبعد ذلك بيومين، قال المخيم "خلصت التحقيقات إلى أنه لا يوجد دليل على أن تريلز فشل في الإشراف بشكل صحيح، ولا دليل على أن تريلز تسبب في ضرر، ولا دليل على أن الظروف في تريلز كانت غير آمنة أو غير صحية".

بعد وفاة الصبي وبدء التحقيق في المخيم، بدأت وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في ولاية كارولينا الشمالية عملية إلغاء ترخيص تريلز كارولينا، وفقًا للوثائق التي حصلت عليها شبكة CNN.

في مارس، أرسلت الإدارة خطابًا يأمر تريلز كارولينا بتعليق القبول في المركز لأنه "تبين أن الظروف في المنشأة تضر بصحة وسلامة العملاء". أشار الخطاب إلى وجود انتهاكات تتعلق بمتطلبات الأدوية، ومتطلبات الاستجابة للحوادث، والحماية من الأذى أو الإساءة أو الإهمال أو الاستغلال.