وفاة جون كينسل آخر متحدثي شفرة النافاجو

توفي جون كينسل الأب، وهو أحد آخر من تبقى من متحدثي شفرة النافاجو الذين نقلوا الرسائل خلال الحرب العالمية الثانية استنادًا إلى اللغة الأصلية للقبيلة، عن عمر يناهز 107 أعوام.

أعلن مسؤولو أمة نافاجو في ويندو روك عن وفاة كينسل يوم السبت.

وقد أمر رئيس القبيلة بوو نيغرين بتنكيس جميع الأعلام في المحمية حتى غروب الشمس في 27 أكتوبر/تشرين الأول تكريماً لكنسل.

وقال نيغرين في بيان يوم الأحد: "كان السيد كينسل جنديًا من مشاة البحرية قاتل بشجاعة وبسالة من أجلنا جميعًا في أكثر الظروف رعبًا مع تحمله أكبر قدر من المسؤولية بصفته متحدثًا بشفرة نافاجو".

وبوفاة كينسل، لا يزال اثنان فقط من متحدثي شفرة نافاجو على قيد الحياة: رئيس نافاجو السابق بيتر ماكدونالد وتوماس هـ. بيغاي.

تم تجنيد المئات من النافاجو من قبل مشاة البحرية للعمل كمتحدثين بالشفرة خلال الحرب، حيث كانوا ينقلون الرسائل بناءً على لغتهم الأم غير المكتوبة آنذاك.

لقد أربكوا علماء التشفير العسكريين اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية وشاركوا في جميع الهجمات التي قادها مشاة البحرية في المحيط الهادئ من عام 1942 إلى عام 1945، بما في ذلك في غوادالكنال وتاراوا وبيليو وإيوو جيما.

أرسل المتكلمون بالشفرة آلاف الرسائل دون خطأ عن تحركات القوات اليابانية وتكتيكات ساحة المعركة وغيرها من الاتصالات الحاسمة في النتيجة النهائية للحرب.

وُلِد كينسل في كوف بولاية أريزونا وعاش في مجتمع النافاجو في لوكاتشوكاي.

التحق بمشاة البحرية في عام 1942 وأصبح من نخبة المتحدثين بالشفرة وخدم مع الفوج التاسع لمشاة البحرية والفرقة الثالثة لمشاة البحرية أثناء معركة إيوو جيما.

أنشأ الرئيس رونالد ريغان يوم نافاجو للمتكلمين بالشفرة في عام 1982، وتكرّم عطلة 14 أغسطس/آب جميع القبائل المرتبطة بالمجهود الحربي.

هذا اليوم هو يوم عطلة في ولاية أريزونا وعطلة لأمة نافاجو في المحمية الشاسعة التي تحتل أجزاء من شمال شرق أريزونا وشمال غرب نيو مكسيكو وجنوب شرق يوتا.