تسوية قضية الشرطة: مدينة أتلانتا تدفع مليوني دولار

صوّت مجلس مدينة أتلانتا يوم الاثنين بالموافقة على تسوية بقيمة مليوني دولار لطالبين تم سحبهما بالقوة من سيارتهما وصعقهما من قبل الشرطة أثناء احتجاج عقب وفاة جورج فلويد.

وسيحصل كل من مسيح يونغ وتانيا بيلغريم على مليون دولار لكل منهما كجزء من التسوية.

"سيسمح حل القضية المدنية لهؤلاء الشباب وعائلاتهم بمواصلة التعافي من هذه التجربة المؤلمة. ومن المهم بالنسبة لهم أن يساعدوا المجتمع على تذكر أن الكفاح من أجل منع وحشية الشرطة مستمر"، كما قال ماولي ديفيس، محامي يونغ لشبكة سي إن إن.

"لقد كانت هذه القضية بمثابة أفعوانية من العواطف لطالبين جامعيين بريئين كانا ضحية للقوة المفرطة غير المبررة من قبل ضباط شرطة أتلانتا . نحن ندعو أن يكون هذا بمثابة علامة على التغيير بأن تستمر المدينة في المضي قدمًا والقيام بالشيء الصحيح في قضايا الحقوق المدنية".

كان بيلغريم ويونغ في سيارتهما في وسط مدينة أتلانتا في 30 مايو 2020، عندما اعترضتهما الاحتجاجات التي أشعلتها وفاة جورج فلويد قبل أيام من ذلك.

وادعت الدعوى القضائية أنه بينما كانت سيارة الطالبين متوقفة بسبب الازدحام المروري الشديد،أقترب منهما ستة من ضباط إدارة شرطة أتلانتا وطلبوا منهما فتح الباب والخروج من السيارة. وعندما استدارت بيلغريم للخروج من السيارة، تم صعقها مرتين بينما كانت لا تزال في مقعد الراكب، وفقًا للدعوى القضائية.

وأضافت الدعوى القضائية أن ضابطاً قام بعد ذلك بكسر النافذة من جانب يونغ وتم صعق يونغ أيضاً مرتين، بينما كان في مقعد السائق.

تم تصوير الحادث على شريط فيديو من قبل المارة وتم نشره على نطاق واسع على الإنترنت.

وقال الطلاب إنهم كانوا خارجين لجلب الطعام عندما واجهوا الاحتجاجات. وكان عمدة المدينة آنذاك كيشا لانس بوتومز قد دعا إلى حظر التجول في جميع أنحاء المدينة ليبدأ في الساعة 9 مساءً، لكن الطلاب قالوا في الدعوى القضائية إنهم لم يكونوا على علم بذلك. وقالت الدعوى القضائية إن الحادث وقع حوالي الساعة 9:40 مساءً في تلك الليلة.

تم اتهام يونغ بالتهرب من الشرطة ولكن تم إسقاط التهم في اليوم التالي. ولم يتم اتهام بيلغريم أبداً، وفقاً للدعوى القضائية.

رفع الطلاب دعواهم القضائية بعد عام في عام 2021، مطالبين بتعويضات غير محددة ومطالبين بتسمية العديد من الضباط ومدينة أتلانتا وبوتومز.

ذكرت شبكة سي إن إن في وقت سابق أن أربعة من ضباط شرطة أتلانتا الستة تم فصلهم. وتم احتجازهم جميعًا بتهم الاعتداء المشدد والضرب البسيط والإضرار الجنائي بالممتلكات في أعقاب الحادث. وقد تم إلغاء إنهاء خدمة اثنين منهم وإعادتهما إلى الخدمة.

لم يقم مكتب المدعي العام في مقاطعة فولتون بمقاضاة الضباط المتورطين في الحادث، وقرر أن أفعالهم كانت مبررة.

وقال كريس ستيوارت، محامي بيلغريم، يوم الثلاثاء، إنه لا توجد دعاوى قضائية معلقة.

"شكرًا لكل من دعمنا على مر السنين. هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به"، قال يونغ خلال مؤتمر صحفي يوم الثلاثاء. "لا يزال هناك دماء في شوارع أتلانتا. إن فكرة العدالة التي كانت تحظى بالإشادة ذات يوم قد انهارت للأسف إلى غبار. سنواصل المضي قدمًا."

"حدث هذا الموقف قبل أربع سنوات، وهي ذكرى كنت أرغب في نسيانها. لسوء الحظ، إنها محفورة في ذاكرتنا. أنا سعيد بتسوية هذا الأمر أخيرًا ويمكنني أن أغلق هذا الفصل من حياتي".