نصائح ترامب المالية تثير سخرية الأمريكيين

في خضم أزمة الديون الأوروبية في أوائل عام 2010، حذّر أحد نقاد قناة فوكس نيوز من رد فعل عنيف ضد القادة الذين يطلبون من الناس شد الأحزمة.

قال ترامب في المقابلة التي أجريت معه في عام 2012: "لا يمكنك فرض هذا النوع من التقشف على الناس عندما لا يكون الناس معتادين على ذلك، إلا إذا كنت في حالة كساد".

وأضاف: "الأمر لا يسير على هذا النحو، من وجهة نظر إنسانية."

وبعد 14 عامًا إلى الأمام، يتحدث الرئيس ترامب وإدارته الآن بانتظام عن كيفية قيام الناس بالتقشف.

وغالبًا ما يكون ذلك محرجًا للغاية.

من الدمى إلى أقلام الرصاص إلى الدجاج في الفناء الخلفي والآن وجبة بـ 3 دولارات، يواصل فريق ترامب التمادي في ذلك بنصائحهم المالية وتعليقاتهم الأخرى.

هذه التصريحات لا تقوض فقط حديث ترامب المتكرر عن الاقتصاد الذي لا يخلو من السعادة. (لماذا تحتاج إلى أن تكون مقتصدًا للغاية إذا كنا في "العصر الذهبي؟") ولكنها أيضًا تعطي خصوم ترامب الذخيرة لتصويره وفريقه على أنهم بعيدون عن معاناة الناس الذين ليسوا مثل ترامب والكثير من الناس من حوله من فاحشي الثراء.

وقد جاء أحدث مثال على ذلك يوم الأربعاء، خلال مقابلة أجرتها وزيرة الزراعة بروك رولينز.

فمع طرح إدارة ترامب توصيات لاتباع نظام غذائي أكثر غنى بالبروتين يضم المزيد من الأطعمة "الحقيقية" الأقل معالجة، سأل مقدم البرنامج كيف يمكن للناس تحمل تكاليف هذه الأشياء في وقت يشهد تضخمًا راكدًا بنسبة 2.7%.

ونفت رولينز أن تكلف إرشادات الإدارة الأمريكية الناس المزيد من التكاليف.

"الجواب على ذلك هو لا"، قالت. "لقد أجرينا أكثر من ألف عملية محاكاة. يمكن أن تكلف حوالي 3 دولارات للوجبة الواحدة لقطعة دجاج وقطعة من البروكلي وتورتيلا الذرة وشيء آخر. وبالتالي هناك طريقة للقيام بذلك من شأنها أن توفر بالفعل أموال المستهلك الأمريكي العادي."

جزء من المشكلة هنا هو صياغة رولينز. ما هو "الشيء الآخر؟" و"قطعة من البروكلي" تستحضر بالتأكيد صورًا لقطعة من البروكلي بحجم اللقمة فقط. و "محاكاة؟" ماذا يعني ذلك حتى؟ يبدو وكأن الإدارة تجري حسابات علمية حول كيفية عيش الناس العاديين.

وسرعان ما أغرق الديمقراطيون وسائل التواصل الاجتماعي بصور غالبًا ما يتم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي لقطع صغيرة من البروكلي ورقاق الذرة، إلى جانب قطع تبدو حزينة من الدجاج المسلوق على ما يبدو.

لكن هذه ليست منطقة جديدة تمامًا على رولينز. فمنذ 10 أشهر فقط أيدت ربما أول نصيحة مالية محرجة حقًا: اقتراحها أنه ربما يمكن للأشخاص القلقين بشأن أسعار البيض المرتفعة للغاية أن يحصلوا على دجاج في الفناء الخلفي.

لم تتطرق رولينز إلى هذا الموضوع بل طرحه أحد مقدمي البرامج على قناة فوكس نيوز لكنها بالتأكيد تطرقت إليه.

"أعتقد أن الجانب المشرق في كل هذا هو، كيف يمكننا، في أفنيتنا الخلفية لدينا دجاج أيضًا في فنائنا الخلفي كيف يمكننا حل مشكلة كهذه"؟ قالت رولينز. "والناس نوعًا ما ينظرون حولهم ويفكرون، 'واو، حسنًا، ربما يمكنني الحصول على دجاج في فناء منزلي الخلفي'، وهذا رائع، أنا أتفق معك."

وبين هذين التعليقين كان هناك الكثير من التعليقات في نفس السياق.

ولعل أكثرها شهرة هي تلميحات ترامب المتكررة إلى أن الناس الذين يرون ارتفاع التكاليف بسبب تعريفاته الجمركية يمكنهم فقط شراء عدد أقل من الدمى وأقلام الرصاص.

قال ترامب في 30 أبريل/نيسان: "ربما سيحصل الأطفال على دميتين بدلاً من 30 دمية، كما تعلمون". "وربما تكلف الدميتان بضعة دولارات أكثر."

ثم ضاعف ذلك بعد يومين في مقابلة. ثم، ووسط الكثير من السخرية، بدا أن الرئيس قد أسقط هذه النقطة الحوارية لمدة ستة أشهر فقط ليعيد إحياءها الشهر الماضي في خطاب اقتصادي طال انتظاره.

قال ترامب أثناء حديثه عن حربه التجارية: "كما تعلم، يمكنك التخلي عن منتجات معينة." "يمكنك التخلي عن أقلام الرصاص، لأنه في ظل سياسة الصين، كما تعلم، يمكن لكل طفل الحصول على 37 قلم رصاص. فهم لا يحتاجون سوى واحد أو اثنين فقط."

وأضاف ترامب: "اثنان أو ثلاثة أمر جيد، لكنك لا تحتاج إلى 37 دمية".

وتابع: "يمكنك التخلي عن بعض المنتجات" ربما ليس البرنامج الذي يريد الحزب الجمهوري أن يترشح على أساسه في عام 2026.

كما أشار ترامب ومسؤولو حكومته بانتظام إلى أن الأمريكيين بحاجة إلى تحمل بعض الألم:

• قال ترامب في أبريل، أثناء حديثه عن الاقتصاد، إنه "في بعض الأحيان عليك أن تتناول الدواء لإصلاح شيء ما".

• وقال وزير الخزانة سكوت بيسنت في مارس أن "الحصول على السلع الرخيصة ليس جوهر الحلم الأمريكي."

• وفي الشهر التالي اقترح أن عمال الحكومة الفيدرالية المسرحين يمكنهم الحصول على وظائف في المصانع التي أوجدتها تعريفات ترامب. (في الواقع، لقد انخفضت وظائف التصنيع كل شهر منذ أن أدلى بيسنت بهذا التعليق).

• جادل وزير التجارة هوارد لوتنيك في مارس بأن كبار السن لا ينبغي أن يقلقوا إذا لم تصل شيكات الضمان الاجتماعي في الوقت المحدد. منطقه؟ لأن حماته البالغة من العمر 94 عامًا والدة زوجة ملياردير "لن تتصل وتشتكي".

• أكد لوتنيك في الشهر نفسه أن سياسات ترامب ستكون "تستحق العناء" حتى لو أدت إلى ركود اقتصادي.

وهذا الأخير معبّر. عدد قليل نسبيًا من الأمريكيين يؤيدون تعريفات ترامب. والعديد من الجمهوريين الذين يؤيدونها هم في الغالب متسامحون معها، معتقدين أنها قد تتحول إلى الأفضل على المدى الطويل.

لكن هذا بعيد كل البعد عن القول بأن هذه السياسات تستحق العناء حتى لو كان هناك ركود. وهذا أمر صعب للغاية.

ومع ذلك، قال فريق ترامب مرارًا وتكرارًا أشياء يمكن استخدامها بسهولة ضدهم. وتبدو التعليقات بعيدة عن الواقع وغالبًا ما تأتي من أصحاب المليارات. على الرغم من سمعة ترامب كشخص شعبوي، يبدو أن هناك اهتمامًا ضئيلًا نسبيًا بالكيفية التي قد يبدو بها كل هذا للناس العاديين.

عندما طرح ترامب لأول مرة وجهة نظره حول أقلام الرصاص والدمى العام الماضي، وصفها المعلق المحافظ بن شابيرو بأنها "إعلان تجاري هائل للديمقراطيين" وحث الرئيس على إعادة النظر في رسائله.

ولكن هذا الأمر يستمر في الحدوث.