محكمة نيويورك ترفض طلب ترامب لتأجيل محاكمته

رفض القاضي خوان ميرتشان محاولة أخرى من الرئيس السابق دونالد ترامب لتأجيل محاكمته الجنائية المتعلقة بأموال الرشوة المقرر أن تبدأ في نيويورك يوم الاثنين.

وأصدرت ميرشان أمرًا يوم الجمعة برفض طلب محامي ترامب بتأجيل المحاكمة بسبب الدعاية المفرطة قبل المحاكمة. ولا يعد هذا الحكم مفاجأة، وهو الأحدث في سلسلة من القرارات التي أصدرتها المحاكم هذا الأسبوع برفض محاولات ترامب في الساعة الحادية عشرة لوقف محاكمته الجنائية الأولى.

"إن العلاج الذي يسعى إليه المدعى عليه هو التأجيل إلى أجل غير مسمى. وهذا أمر لا يمكن الدفاع عنه"، كتب ميرشان يوم الجمعة. "إن الوضع الذي يجد المدعى عليه نفسه فيه الآن ليس جديدًا عليه وعلى الأقل جزئيًا هو من صنعه".

قدم محامو ترامب طلب تقديم الطلب في جلسة استماع قبل المحاكمة الشهر الماضي. وكانت ميرشان قد رفضت بالفعل محاولة مماثلة لكنها سمحت لهم بتقديم الطلب على أي حال.

يُتهم ترامب بـ 34 تهمة بتزوير سجلات تجارية بشأن سداد مدفوعات مالية قبل انتخابات عام 2016 لنجمة أفلام إباحية تزعم إقامة علاقة غرامية قبل عقد من الزمن. وقد دفع ترامب بأنه غير مذنب ونفى العلاقة الغرامية.

ويبدأ اختيار هيئة المحلفين في المحاكمة يوم الإثنين.

كما طلب محامو ترامب يوم الجمعة من ميرتشان تغيير خططه للتعامل مع اختيار هيئة المحلفين - قبل ثلاثة أيام فقط من بدء المحاكمة التاريخية.

وفي يوم الاثنين، أوضح ميرتشان كيف سيتعامل مع اختيار هيئة المحلفين، حيث نصح بأنه سيسأل مجموعة المحلفين المحتملين عما إذا كان أي شخص يشعر بأنه لا يمكن أن يكون عادلاً أو محايداً أو غير ذلك من الأمور التي تخدم القضية، ثم يعفي من يرفعون أيديهم دون استفسار آخر.

وفي رسالة بعد ظهر يوم الجمعة، قال محامو ترامب إن هذا النهج "غير ملائم لأن الخطة لن تنشئ سجلاً كافياً لغرض أي مراجعة استئنافية ضرورية، أو طلب تغيير مكان المحاكمة".

وبدلاً من ذلك، فإنهم يطلبون من القاضي التمييز بين المحلفين الذين قالوا إنهم لا يستطيعون أن يكونوا عادلين وأولئك الذين لا يستطيعون الخدمة.

وكتب الفريق القانوني لترامب: "هذا الوضوح ضروري حتى يتمكن الرئيس ترامب من تقديم حجج إلى الدائرة الأولى، إذا لزم الأمر، فيما يتعلق بعدد المحلفين المحتملين الذين يعتقدون أنهم يضمرون تحيزًا نازعًا للأهلية قبل الاستجواب، وكذلك عدد المحلفين المحتملين الإضافيين الذين يكشفون عن تحيز نازع للأهلية أثناء الاستجواب".

كما جادل محامو ترامب يوم الجمعة أيضًا بأن استبيان هيئة المحلفين يفتقر إلى سؤال "لتحديد المحلفين المحتملين الذين ينحازون إلى أحزاب سياسية منافسة ليست بالضرورة "معادية لترامب" ولكن يمكن أن يدعموا تحيزًا نازعًا للأهلية يستحق متابعة الاستجواب من قبل الدفاع".

إذا لم يعدل ميرشان الأسئلة، يطلب محامو ترامب السماح لهم بطرح أسئلة إضافية لاستكشاف أي انتماءات. لم يحكم القاضي في الطلب الأخير.