تحظر محكمة نيويورك تصريحات ترامب المهينة

قرر قاضٍ في نيويورك فرض حظر على التصريحات لدونالد ترامب، الرئيس الأمريكي السابق، يحده من التعليق على الشهود المحتملين في المحاكمة الجنائية المتعلقة بالمدفوعات السرية، والتي من المقرر أن تبدأ في الشهر القادم.

أوضح القاضي خوان ميرشان أيضًا أن ترامب لا يمكنه الإدلاء بتصريحات حول المحامين، وطاقم المحكمة أو أفراد عائلات الادعاء أو المحامين بقصد التدخل في القضية. كما يُحظر على ترامب الإدلاء بتصريحات تختص بأي محلف محتمل أو فعلي.

كتب ميرشان أن الرئيس السابق لديه تاريخ من إصدار "تصريحات مهددة، مثيرة، مهينة" ضد الأشخاص في جميع مستويات النظام القضائي، بما في ذلك المحلفين.

سوف يمنع الحكم ترامب من انتقاد المحامي السابق له، مايكل كوهين، أو نجمة الأفلام الإباحية ستورمي دانيلز، وكلاهما من المتوقع أن يكونا شاهدين في المحاكمة.

لا يمنع الأمر ترامب من التحدث عن النائب العام لنيويورك، ألفين براغ، الذي يُعتبر شخصية عامة، أو ميرشان نفسه.

يأتي حظر التصريحات في الوقت الذي قام فيه ترامب مرارًا وتكرارًا بمهاجمة قضية النائب العام والأشخاص المعنيين بها قبل ما ستكون المحاكمة الجنائية الأولى لرئيس سابق. انتقد ترامب ميرشان، وابنته وأحد مدعيي براغ في الساعات التي سبقت إصدار ميرشان لأمره.

"السجل غير المتنازع عليه مع التصريحات القضائية السابقة التي أدلى بها المتهم يثبت وجود خطر كافٍ على إدارة العدالة... ولا وجود لوسائل أقل تقييدًا لمنع مثل هذا الخطر"، كتب ميرشان يوم الثلاثاء.

ستبدأ المحاكمة الجنائية التاريخية لترامب بانتقاء الهيئة القضائية في 15 أبريل، بعد نزاع حول تقديم الوثائق متأخرًا دفع ميرشان لتأجيل تاريخ البداية في البداية. يُتهم ترامب بـ 34 تهمة تزوير سجلات تجارية تتعلق بتسديدات لكوهين عن مدفوعات سرية قام بها قبل انتخابات 2016 لدانيلز لمنعها من الكشف علنًا عن علاقة غير مشروعة مزعومة مع ترامب. ترامب أعلن براءته ونفى العلاقة.

طلب مكتب النائب العام الشهر الماضي أن يظل حظر التصريحات ساريًا طوال مدة المحاكمة.

جادل ترامب ومحاموه بأنه، بصفته المرشح الجمهوري الرائد للرئاسة، يجب ألا تقيد حرية تعبيره وهو يتوجه إلى الناخبين في انتخابات 2024.

أصدر قضاة في قضايا جنائية ومدنية أخرى لترامب أمرًا مماثلًا بحظر التصريحات، بما في ذلك محاكمة الاحتيال المدني في نيويورك وقضية تقويض الانتخابات الفدرالية في واشنطن العاصمة. في قضية الاحتيال المدني الخريف الماضي، تم تغريم ترامب مرتين لانتهاكه أمر حظر التصريحات الذي أصدره القاضي آرثر إنغورون وتعليقات حول طاقم القاضي.

قال ميرشان إنه استعرض تصريحات ترامب العامة في قضاياه الأخرى حيث قرر ما إذا كان سيفرض قيودًا.

"لقد تجاوزت هذه التصريحات القضائية دفاعه عن نفسه ضد 'الهجمات' من قبل 'الشخصيات العامة'"، كتب ميرشان.

"فعلًا، كانت تصريحاته مهددة، مثيرة، مهينة، وكانت أهداف تصريحاته تشمل المسؤولين المحليين والفدراليين، طاقم المحكمة والمحكمة، الادعاء والطاقم المُعين للقضايا، والأفراد الخاصين بما في ذلك المحلفون الذين يؤدون واجبهم المدني"، كتب القاضي.

قال ميرشان إنه شعر أنه يجب أن يذهب أبعد من أمر سابق يقضي بألا يُعلن عن أسماء المحلفين ومعلومات التعريف علنًا.

"في حين أن الأمر الوقائي المتعلق بسرية هوية المحلفين يمنع نشر بعض المعلومات الشخصية، فإن ذلك غير كافٍ لمنع الكلام القضائي الذي يستهدف المحلفين ويعرضهم لجو من الترهيب"، كتب القاضي.

حضر ترامب جلسة الاستماع قبل المحاكمة يوم الاثنين، حيث رفض ميرشان بسرعة الطلب الذي يسعى إلى فرض عقوبات ضد مكتب النائب العام، محددًا تاريخ المحاكمة لـ 15 أبريل.

بعد ذلك، ذهب ترامب إلى مبناه في 40 وول ستريت القريب، وتحدث إلى الصحفيين لمهاجمة القضية ضده، ميرشان وأحد المدعين في طاقم براغ الذي عمل سابقاً لدى وزارة العدل، ماثيو كولانجيلو.

في يوم الثلاثاء على Truth Social، واصل ترامب هجومه على كولانجيلو، مدعيًا بلا أساس أن المدعي العام أُرسل إلى مكتب النائب العام لملاحقة ترامب كـ "يد يمنى لميريك غارلاند".

قد تخالف تصريحات ترامب الآن حظر التصريحات، والذي ينص على أن ترامب لا يمكنه التعليق على أي من طاقم النائب العام باستثناء براغ نفسه.

أوضح ميرشان في أمره أنه كان ينتبه، مشيرًا إلى تعليقات ترامب.

"على وجه الخصوص، في غضون ساعات من ظهور المحكمة في 25 مارس 2024، الذي حدد تاريخ المحاكمة لـ 15 أبريل 2024، استهدف المتهم مدعيًا فرديًا مُعينًا في هذه القضية، مشيرًا إليه على أنه 'يساري متطرف من وزارة العدل أُدخل إلى ... مكتب النائب العام لقيادة المحاكمة ضد ترامب وقد تم ذلك بواسطة بايدن وأعوانه' في مؤتمر صحفي"، كتب ميرشان.

لاحظ ميرشان أيضًا انتقاد ترامب لابنته، التي عملت في الحملات السياسية الديمقراطية، مشيرًا إلى "طبيعة وتأثير التصريحات الموجهة ضد هذا الحرم القضائي وأحد أفراد عائلته".

في يوم الثلاثاء، أشار ترامب إلى العمل السياسي لابنة ميرشان في هجوم مطول على Truth Social. العام الماضي، طلب ترامب من ميرشان الانسحاب من القضية جزئيًا بسبب العمل السياسي لابنته. رفض القاضي القيام بذلك.

قال القاضي إنه "غير مقتنع" بالحجج من محامي ترامب أن الرئيس السابق قد امتنع في الغالب عن التعليق على الأطراف في هذه القضية مقارنة بقضاياه الأخرى.

"على الرغم من أن هذه المحكمة لم تصدر أمرًا يقيد خطاب المتهم في بداية هذه القضية، مفضلةً بدلاً من ذلك إصدار تحذير، نظرًا لطبيعة وتأثير التصريحات الموجهة ضد هذه المحكمة وأحد أفراد عائلتها، والنائب العام ومساعد النائب العام، والشهود في هذه القضية، فضلاً عن طبيعة وتأثير التصريحات القضائية التي أدلى بها المتهم في قضية دائرة كولومبيا (التي أسفرت عن إصدار دائرة كولومبيا أمرًا يقيد خطابه)، ونظرًا لأن موعد المحاكمة قد أصبح وشيكًا، فمن الواضح أن الخطر الفوري للضرر أصبح الآن ذا أهمية قصوى"، كتب ميرشان.

لفت القاضي الانتباه إلى أن تصريحات ترامب في قضاياه أدت إلى "ليس فقط الخوف من جانب الفرد المستهدف، ولكن أيضًا تخصيص موارد أمنية متزايدة للتحقيق في التهديدات وحماية الأفراد وأفراد أسرهم".

"من دون شك، تعرقل مثل هذه التصريحات القضائية النظام السليم لإدارة هذه المحكمة"، كتب ميرشان.

تم تحديث هذه القصة بتفاصيل إضافية.