أصوات لاتينية تتحدى ترامب في الانتخابات النصفية

ديزي ألكازار هي ناخبة ذات قضية واحدة في هذه الانتخابات النصفية هذا العام: إيقاف دونالد ترامب.

"وتقول ألكازار: "لا أعتقد أننا سننجو إذا لم نرفع صوتنا في هذه الانتخابات. "نحن نحترق. على الأرض. أعمالنا. اقتصادنا."

تمتلك ألكازار وزوجها متجر لا بالي، وهو متجر مكسيكي تقليدي لبيع الآيس كريم والفواكه المكسيكية. ولديهما واجهة متجر في براونزفيل ويبيعان من خلال سلسلة متاجر بقالة محلية. وقالت: "مدخرات حياتنا على المحك".

انخفضت المبيعات بنسبة 50%. أولاً، كان ذلك بسبب التضخم الذي أثر على الأسر العاملة.

قالت "أموال التباهي". "نحن من السلع الكمالية في الوقت الحالي."

ثم، عامل الخوف. كانت ألكازار واحدة من العديد من أصحاب الأعمال الصغيرة الذين قالوا أن العديد من العائلات من أصل لاتيني تخشى الخروج لتناول الآيس كريم أو البرغر أو القهوة خاصة إذا كان العمل مملوكًا لاتينيًا بسبب مخاوف من الاعتقال من قبل إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية.

وقالت ألكازار: "نحن مستهدفون الآن". "ولا يهم إذا كان لديك وثائق أو غير موثقة، قانونية أو غير قانونية. يخشى الناس من استخدام وسائل النقل العام لأن قوات إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك تتجول في الشوارع. لا يمكننا تطبيع هذا الأمر."

لقد قمنا بزيارة الكازار وجنوب تكساس كجزء من مشروعنا "في كل مكان على الخريطة"، وهو جهد لتتبع الانتخابات والمناقشات حول القضايا الرئيسية من خلال عيون تجارب الأمريكيين العاديين. إن وجود سبب وجيه للزيارة يدل على المشاكل السياسية التي يواجهها الرئيس دونالد ترامب في منتصف الولاية. تعيش ألكازار في الدائرة الانتخابية الرابعة والثلاثين في الكونجرس، والتي كانت من بين الأهداف الكبيرة عندما رسم الجمهوريون في تكساس، بناءً على طلب ترامب، خرائط جديدة لمجلس النواب الأمريكي لانتخابات التجديد النصفي لعام 2026.

الدائرة الرابعة والثلاثون هي واحدة من 13 دائرة فقط على مستوى البلاد التي فاز بها ترامب في عام 2024 في نفس الوقت الذي انتخب فيه الناخبون ديمقراطيًا لمجلس النواب. فاز ترامب في الدائرة 34 بأكثر من 4 نقاط بقليل في عام 2024، بينما فاز النائب الديمقراطي فيسنتي غونزاليس بأقل من 3 نقاط. ولو كانت الخطوط الجديدة مطبقة آنذاك، لكان ترامب قد فاز بفارق 10 نقاط.

ومع ذلك، فإن ما كان الجمهوريون في تكساس يعتقدون أنه سيكون دائرة انتخابية جديدة آمنة للحزب الجمهوري وانتخابية في 2026 هو اقتراع متنازع عليه. إذا لم يتمكن الجمهوريون من الفوز في دائرة تكساس التي رسموها لمصلحتهم، فمن المؤكد أن الديمقراطيين سيفوزون بمجلس النواب ويغيرون مسار رئاسة ترامب.

أربعة من المقاعد الخمسة التي يسيطر عليها الديمقراطيون والتي يستهدفها الجمهوريون في تكساس هي ذات أغلبية لاتينية بموجب الخرائط الجديدة. لكن مكانة ترامب بين اللاتينيين قد انخفضت بشكل كبير على الصعيد الوطني منذ بداية ولايته الثانية، متجاوزةً انخفاض شعبيته بشكل عام.

يعرف لويس سورولا الكثير من اللاتينيين الذين صوتوا لترامب. وهو يتوقع رد فعل عنيف في عام 2026.

Loading image...

"قال سورولا، وهو محامٍ من براونزفيل أدلى بصوته الأول منذ أكثر من 40 عامًا لرونالد ريغان، لكنه دعم الديمقراطيين في الغالب في الانتخابات الأخيرة: "لأن الأمور تغيرت في العام الماضي. "لم يكن لدينا الاقتصاد بالشكل الذي هو عليه الآن. لم يكن لدينا وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك تتصرف كشرطة الجستابو. لم يكن لدينا تعريفات جمركية تضر بنا. لم يكن لدينا الكثير من الأشياء. لم يكن لدينا ملفات إبستين أمامنا."

براونزفيل هي موطن المعبر الجنوبي على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك. لقد انخفضت عمليات العبور غير القانوني إلى حد كبير وهو وعد تم الوفاء به ويمكن أن يكون رصيدًا سياسيًا كبيرًا للرئيس وحزبه في الانتخابات النصفية، خاصة في منطقة تضم الآلاف من عملاء الهجرة والحدود وعائلاتهم. لكن قضية الهجرة هي بدلاً من ذلك، في الوقت الحالي على أي حال، عائق واضح.

Loading image...

قال ميلتون رينا، وهو ناخب لترامب لثلاث مرات ويمتلك حانة للعمال من ذوي الياقات الزرقاء في كوربوس كريستي: "هناك حجة كاملة حول أمن الحدود". لكن رينا أضاف هذا: "كوني من أصل لاتيني، أعتقد أنه يجب أن يكون هناك بعض التعاطف."

كوربوس كريستي هي التغيير الكبير على الخريطة الجديدة.

تضم الدائرة 34 الحالية أجزاء من مقاطعة هيدالغو على طول الحدود. لكن خريطة 2026 تنقل هيدالغو إلى مقاطعة مجاورة وتضيف جزءًا كبيرًا من مقاطعة نويسيس منطقة كوربوس كريستي.

ونتيجة لذلك، فإن الدائرة 34 الجديدة تضم حوالي 63,000 شخص أقل من السكان من أصل إسباني في سن التصويت، وتميل نويسيس إلى الجمهوريين أكثر من هيدالغو.

"قالت رينا: "يميل الكثير من عملائنا إلى اليمين أكثر من هيدالغو. "لذا، عندما انتُخب ترامب، حصلنا على زيادة في عدد الناخبين."

يخطط رينا للتصويت للجمهوريين في نوفمبر لكنه قال إنه سيتخطى الانتخابات التمهيدية في 3 مارس.

وقال رينا: "أعتقد أن الجميع مرهق قليلاً من الحديث عن السياسة". "أميل إلى إطفاء التلفاز أكثر قليلاً مما اعتدت عليه."

كان هناك عدد قليل من أصدقاء رينا وزملائها في العمل متواجدين في مقابلتنا. كانت الدردشة السريعة معهم حول الحانة معبرة.

أربعة من الخمسة كانوا من أصل إسباني. أربعة منهم صوتوا لترامب.

قال رامون هيريرا، الناخب الوحيد في المجموعة الذي صوّت لصالح كامالا هاريس: "أشعر أنه يخلق الكثير من الفوضى". "إنه مبالغ فيه بعض الشيء."

Loading image...

قال جميع المصوتين الأربعة لترامب إن الرئيس يقوم بعمل جيد في الغالب.

قال مايك مارتينيز، شريك رينا في الأعمال التجارية: "ما ترشح على أساسه قد عالجه،" وأضاف: "لقد عالج ما كان يعمل عليه. "لقد كان يعمل على ذلك."

ومع ذلك، أعرب ثلاثة من الأربعة عن بعض التحفظات على الأقل حول كيفية إنجازه للأمور.

قال ويستلي بيلتشر، الذي يمتلك بعض الشركات الصغيرة المحلية: "ربما 80٪ إيجابية إلى 20٪ سلبية".

وقال ريتشارد كونتريراس إن على ترامب تأكيد "سيطرة أفضل" على إدارة الهجرة والجمارك.

وقال: "لاحقوا المجرمين الحقيقيين". "اتركوا الآباء والأمهات وشأنهم."

لم يعرب أي من الخمسة عن اهتمامه بالانتخابات التمهيدية في مارس/آذار، ولم يرفع أحد منهم يده عندما سُئل عما إذا كان تأييد ترامب قد يؤثر على تفكيرهم بشأن الانتخابات التمهيدية.

"قال كونتريراس، وهو وكيل عقارات في كوربوس كريستي: "لقد فقد القليل من قوته بسبب الأساليب والطريقة التي يتبعها.

كان اثنان من المصوتين لترامب منفتحين على التصويت لديمقراطي في نوفمبر.

وقال كونتريراس إن الحكومة المنقسمة قد تفرض بعض التنازلات في واشنطن. وقال "شيء يجب التفكير فيه". لكن كونتريراس قال أيضًا إن لديه انطباعًا مبكرًا إيجابيًا عن مرشح الحزب الجمهوري إريك فلوريس وهو زميل مخضرم.

بدت سيليست مونتيمايور، مديرة الحانة، أكثر انفتاحًا.

قالت مونتيمايور: "أعتقد أن بعض الأمور بحاجة إلى التغيير". "أعتقد فقط أن ما نقوم به قد لا ينجح."

جاء فوز ترامب عام 2024 على هاريس بدعم متزايد من اللاتينيين. فقد فاز بنسبة 55% من أصوات ذوي الأصول اللاتينية في تكساس في عام 2024، بعد أن كانت 41% في عام 2020 و 37% في عام 2016.

كانت كينجزفيل الريفية معقلًا لترامب. وهي من بين الأماكن التي يجب مراقبتها مع اقتراب موعد الانتخابات النصفية.

ستيف مارتينيز هو القس المساعد في كنيسة عائلة كينغزواي، حيث تبلغ نسبة المصلين من أصل إسباني 80%. يقول مارتينيز إنه يحاول تجنب الأسماء والأحزاب السياسية عندما يُطلب منه تقديم المشورة بشأن التصويت.

يقول مارتينيز: "أقول دائمًا ما أدافع عنه من الكتاب المقدس". "الكونغرس هو شيء كبير الآن. أطرح سؤالاً: ما هي آراؤك حول المثلية الجنسية؟ ما هي آراؤك حول الإجهاض؟ هذا هو المهم بالنسبة لي."

Loading image...

اعترف مارتينيز أنه بعد قداس الأحد في الآونة الأخيرة، هناك تساؤلات حول كيفية التوفيق بين تكتيكات إنفاذ قوانين الهجرة والقيم المسيحية.

"قال مارتينيز: "من الصعب، نعم، رؤية بعض هذه العائلات مفصولة عن بعضها ورؤية كل ما يحدث. "ولكن في الوقت نفسه، أقول للناس أن القانون هو القانون، وعلينا الالتزام به."

يعتقد مارتينيز أن معظم المحافظين المسيحيين سيظلون موالين لترامب والحزب الجمهوري.

ولكن خارج الكنيسة، على الرغم من ذلك، هناك تذكير بأن قضايا الأسرة غالبًا ما تقود قرارات التصويت: طابور طويل مزدوج من السيارات المصطفة أمام بنك الطعام التابع للكنيسة. وصل البعض قبل أربع ساعات من فتحه.

قال مارتينيز: "الحاجة كبيرة". البعض لا يستطيعون العثور على وظائف. والبعض الآخر على دخل ثابت لا يواكب التضخم. وبعضهم من العائلات الكبيرة."

قال مارتينيز: "يعاني الناس الآن من الناحية المالية".

قالت ألكازار، صاحبة متجر الآيس كريم في براونزفيل، إنها تجد صعوبة متزايدة في فهم اللاتينيين الذين لا يزالون موالين لترامب والجمهوريين.

وقالت: "لا أعرف ما إذا كانوا يعتقدون أنهم مستبعدون من اللون البني الذي لدينا". "أنا فقط لا أستطيع أن أرى كيف يترجمون ذلك."

لكن الأهم بالنسبة لها هو إقناع المزيد من اللاتينيين في مجتمعها الذين يعتقدون أن السياسة لا تهمهم بأن يصبحوا ناخبين في انتخابات التجديد النصفي.

وقالت: "صوتنا مهم". "يمكننا إحداث تغيير. هذا هو العام الذي يمكن أن يظهر فيه المجتمع اللاتيني من أجل شعبه."