شيفرين تعود للمنافسة بعد إصابة خطيرة

تقول ميكايلا شيفرين، البطلة الأولمبية مرتين، إنها ستعود إلى منافسات كأس العالم للتزلج الألبي في 30 يناير/كانون الثاني، أي بعد شهرين بالضبط من إصابتها في سقوطها العنيف.

أصيبت شيفرين، أنجح متزلجة تزلج ألبي في التاريخ، بجرح قطعي في بطنها وصدمة عضلية شديدة عندما سقطت في كأس ستيفل كيلينغتون في فيرمونت في 30 نوفمبر.

ومن اللافت للنظر أن شيفرين - التي لا يزال يفصلها انتصار واحد لتصبح أول متزلجة تزلج ألبي تصل إلى 100 فوز في كأس العالم - ستعود للمنافسة مرة أخرى قريبًا، نظرًا لأنها كانت قبل أقل من شهرين تكافح حتى للجلوس على أريكتها.

سيكون أول سباق لها بعد عودتها هو سباق التعرج في كورشوفيل، فرنسا.

"قالت شيفرين لوكالة أسوشيتد برس: "سيكون الأمر مرهقًا للأعصاب بعض الشيء، لأكون صريحة. "في كل خطوة من هذه الأسابيع الستة الماضية: "يا إلهي، هل يجب أن يكون هذا أقل إيلامًا؟ هل يجب أن أكون أفضل في هذا الأمر؟ هل يجب أن أكون أكثر تحملاً للألم؟

" هناك الكثير من الأسئلة التي تتبادر إلى ذهنك حول ما إذا كنت تبلي بلاءً حسنًا أم لا. ولكن عندما نتراجع خطوة إلى الوراء وننظر إلى ما وصلنا إليه الآن فهذا أمر مثير للغاية."

بعد سقوط شيفرين، اصطدمت شيفرين بإحدى البوابات قبل أن تصطدم بشبكة الأمان. لكن حتى يومنا هذا، لا يزال الغموض يكتنف ما أصاب جانبها.

وقد أخبرت شيفرين وكالة أسوشيتد برس أن المعجبين تواصلوا معها وعرضوا عليها فرضياتهم، لكن أياً كان ما حدث فقد كان على بعد "مليمتر" فقط من ثقب جدار بطنها وقولونها.

قالت شيفرين: "مليمتر واحد من حدوث كارثة كبيرة". "ثم كان الأمر مثل، 'قولونك سليم. هذا مجرد ثقب في جانبك. لا بأس بذلك. فقلت: "لكن لا يزال هناك ثقب في جانبي ولا يمكنني التحرك."

كانت شيفرين تتصدر السباق عندما سقطت وبدت في طريقها للوصول إلى رقم 100 فوز في كأس العالم للتزلج. لا يزال أمامها تسعة سباقات هذا الموسم - بما في ذلك سباق كورشوفيل - في سباقي التعرج العملاق المفضلين لديها للوصول إلى هذا الإنجاز.