تصريحات جون كيلي حول وسام الحرية والشرف

رفض رئيس أركان ترامب السابق والجنرال المتقاعد من مشاة البحرية جون كيلي تصريحات الرئيس السابق دونالد ترامب بأن وسام الحرية الرئاسي الذي يكرم المدنيين "أفضل بكثير" من وسام الشرف الذي يُمنح لأفراد الخدمة، وقال لشبكة سي إن إن الوسامين "ليسا متقاربين حتى. لا يوجد تكافؤ من أي نوع."

وقال كيلي إن الوسام الرئاسي للحرية "يُمنح لبعض الأعمال الجيدة التي تم إنجازها أو في حالات أقل لاعتبارات أخرى، لكنهما ليسا متقاربين حتى".

"وقال كيلي لشبكة سي إن إن: "فكروا في نورماندي أو إيوو جيما أو فيتنام أو الفلوجة. "إن ميدالية الشرف تُكتسب، ولا يتم الفوز بها، من خلال أعمال شجاعة بشكل لا يصدق في ساحة المعركة تحت النار عادةً من قبل شباب صغار جداً انضموا عندما لم ينضم الآخرون للدفاع عن بلادهم. إن قسمهم للأمة هو في الأساس القسم الذي يؤديه الرئيس وأعضاء الكونجرس، والذي يؤديه القضاة الفيدراليون، والذي يؤديه المعينون السياسيون أيضًا، ويتضمن "بأنني سأدعم دستور الولايات المتحدة وأدافع عنه ضد جميع الأعداء الأجانب والمحليين؛ وبأنني سأحمل أمانة وولاءً صادقًا له؛ وبأنني أؤدي هذا الالتزام بحرية ودون تحفظ عقلي أو قصد التهرب؛ وبأنني سأؤدي الواجبات بإخلاص وإتقان.

"بالنسبة لعضو الخدمة، فإن القسم مقدس ويؤدى مع إدراك أن المرء يمكن أن يصاب بجروح خطيرة أو يؤسر أو يقتل في سبيل الوفاء بالكلمات. لن يُطلب من أي رئيس أو عضو في الكونجرس أو قاضٍ أو موظف سياسي وبالتأكيد لن يُطلب من أي متلقٍ للوسام الرئاسي أن يضحّي بحياته أو أحد أطرافه لحماية الدستور. لا يمكن مقارنة الجائزتين بأي شكل من الأشكال. ولا حتى من قريب".

وقال ترامب يوم الخميس، عند الحديث عن منح المتبرعة من الحزب الجمهوري ميريام أديلسون وسام الحرية، وهو أعلى وسام مدني في البلاد، قال ترامب "في الواقع، أفضل بكثير" من وسام الشرف "لأن كل من يحصل على وسام الشرف من الكونغرس، هؤلاء جنود. فهم إما أن يكونوا في حالة سيئة للغاية لأنهم أصيبوا مرات عديدة بالرصاص، أو أنهم ماتوا."

وخلال عطلة نهاية الأسبوع، عندما سُئل ترامب عما إذا كان يريد توضيح تعليقاته، قال ترامب لمحطة تلفزيونية محلية في بنسلفانيا: "سمعت فقط عندما أقول "أفضل"، فأنا أفضل أن أحصل عليها بطريقة معينة، لأن الأشخاص الذين يحصلون على وسام الشرف من الكونغرس وقد منحته للكثيرين غالباً ما يكونون مصابين بجروح فظيعة أو موتى. يحصلون عليه بعد وفاتهم. عندما تحصل على وسام الشرف من الكونجرس أعتبره دائمًا أسمى وسام شرف، لكن الحصول عليه أمر مؤلم. عندما تحصل على وسام الحرية الرئاسي، عادة ما يكون ذلك لأشياء أخرى، مثل أن تكون قد حققت نجاحًا كبيرًا في الرياضة أو حققت نجاحًا كبيرًا في مكان آخر."

في أكتوبر الماضي، أكد كيلي حصريًا لـ CNN في تقرير سابق نشرته مجلة ذي أتلانتيك حول استخفاف ترامب بأعضاء الخدمة، واصفًا ترامب بأنه "شخص يعتقد أن أولئك الذين يدافعون عن بلادهم بالزي العسكري، أو الذين يسقطون أو يصابون بجروح خطيرة في القتال، أو يقضون سنوات من التعذيب كأسرى حرب، هم جميعًا "مغفلون" لأنه "لا يوجد شيء لهم". شخص لم يرغب في أن يُرى في حضرة مبتوري الأطراف العسكريين لأن 'لا شيء في صالحهم'. الشخص الذي أظهر ازدراءً علنيًا لعائلة نجمة ذهبية لكل عائلات النجوم الذهبية على شاشة التلفاز خلال الحملة الانتخابية لعام 2016، وتشدق بأن أغلى أبطالنا الذين ضحوا بحياتهم دفاعًا عن أمريكا هم "فاشلون" ولن يزوروا قبورهم في فرنسا.

وقد نفى ترامب أن يكون قد أدلى بتلك التعليقات، قائلاً في مناظرة سي إن إن في يونيو: "كان ذلك اقتباساً مختلقاً".

وقال ترامب: "التفكير بأنني سأقول أمام جنرالات وآخريبن بأنهم فاشلون وخاسرون لدينا 19 شخصًا قالوا بأنني لم أقل ذلك أبدًا".

ومع ذلك فإن الجنرال المتقاعد من مشاة البحرية وأطول فترة خدمة لترامب كيلي هو الذي يؤكد أن ترامب هو من أدلى بتلك التعليقات.