صراع السلطة بين ترامب والمحاكم وتأثيره على القانون

رفضت محكمة استئناف فيدرالية طلب إدارة ترامب وقف الخطوات التالية التي تسعى القاضية باولا زينيس إلى اتخاذها في القضية المتعلقة بمهاجر تم ترحيله خطأً إلى السلفادور، مع تحذير شديد اللهجة بشأن سيادة القانون وإمكانية أن يمثل النزاع "أزمة أولية".

وقالت محكمة الاستئناف بالدائرة الأمريكية الرابعة في حكمها الصادر في سبع صفحات يوم الخميس إن تأكيدات إدارة ترامب في القضية "يجب أن تكون صادمة ليس فقط للقضاة، ولكن للإحساس البديهي بالحرية الذي لا يزال الأمريكيون البعيدون عن قاعات المحاكم يعتزون به".

كتب الحكم الذي صدر بالإجماع القاضي هارفي ويلكنسون، الذي عينه الرئيس السابق رونالد ريغان. وقد انتقد فيه بشدة جهود الإدارة الأمريكية للتراجع عن بعض الأوامر الأخيرة التي أصدرتها زينيس في القضية، ودق أجراس الإنذار حول كيف أن مناوراتها في هذه المسألة أدت إلى أن الفرعين "يطحن أحدهما الآخر بشكل لا رجعة فيه في صراع يعد بتقليص كليهما".

كتب ويلكنسون: "ستخسر السلطة القضائية الكثير من التلميحات المستمرة بعدم شرعيتها، والتي لا يمكننا الرد عليها إلا لمامًا من خلال العرف والانفصال". "ستخسر السلطة التنفيذية الكثير من التصور العام لعدم شرعيتها وكل ما يصاحبها من عدوى. قد تنجح السلطة التنفيذية لبعض الوقت في إضعاف المحاكم، ولكن مع مرور الوقت سيكتب التاريخ الفجوة المأساوية بين ما كان وكل ما كان يمكن أن يكون، وسيوقع القانون في الوقت المناسب على رثائها".

وقد استخدمت محكمة الاستئناف هذا الأمر لإلقاء الضوء على الأجواء الأوسع نطاقًا حول صراع الرئيس ترامب مع السلطة القضائية.

"إن الاختلافات الأساسية بين الفرعين تفرض بذل جهد جاد في الاحترام المتبادل. فالاحترام الذي يجب أن تمنحه المحاكم للسلطة التنفيذية يجب أن يقابله احترام السلطة التنفيذية للمحاكم". "لم يكن هذا هو الحال اليوم في كثير من الأحيان، كما توضح للأسف الدعوات إلى عزل القضاة بسبب قرارات لا تروق للسلطة التنفيذية والحث على تجاهل أوامر المحكمة".

إن رفض المحكمة لطلب وزارة العدل بالتدخل الطارئ يمهد الطريق لعودة النزاع إلى المحكمة العليا، بعد أسبوع واحد من رفض القضاة لأمر زينيس بأن تسهل الحكومة عودة المهاجرين.

ومع ذلك، فقد انتهى الأمر بنبرة من التفاؤل.

وقالت الدائرة الرابعة: "من الممكن جدًا، كما لاحظنا، أن نرى في هذه القضية أزمة في بدايتها، ولكنها قد تمثل فرصة أيضًا". "ومع ذلك فإننا نتشبث بالأمل في أنه ليس من السذاجة أن نعتقد أن إخواننا الطيبين في السلطة التنفيذية يرون أن سيادة القانون أمر حيوي للروح الأمريكية."