تينا وميلو أبطال الألعاب الأولمبية الشتوية

• التميمتان الشقيقتان اللتان تمثلان الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2026 والألعاب الأولمبية الشتوية للمعاقين على التوالي - تتجولان في أنحاء ميلانو وكورتينا، وتقطيعها مع سنوب دوج وتشجعان الرياضيين من المدرجات. أصبحت الآن النسخ المبتسمة من الدمية القطيفة قطعًا مرغوبة من بضائع الأولمبياد، وقد خصص المنظمون لهذه المخلوقات النحيلة ذات العيون الحادة شخصيات واهتمامات مميزة: فقد طورت تينا، بفرائها الكريمي اللون، انجذابًا ل الكيرلنج؛ أما ميلو ذو اللون البني، الذي تقول سيرته الذاتية الرسمية إنه وُلد فاقدًا أحد مخلبيه، فهو يميل إلى لعب النكات العملية.

في اللغة الإيطالية، يُطلق على تينا وميلو اسم "إرمليني". أما بالنسبة لعشاق الأولمبياد الناطقين بالإنجليزية، فالكلمة المستخدمة هي "ستواتس".

Loading image...

"ستوات"وهي كلمة سُجلت لأول مرة في القرن الرابع عشر الميلادي وهي مشتقة من كلمة "ستوت" الإنجليزية الوسطى هي أحد الأسماء الإنجليزية لحيوان ثديي صغير مفترس من الثدييات الصغيرة موستيلا إرمينيا ذو ذيل قصير أسود الرأس، لا يوجد فقط في جبال الألب الإيطالية ولكن عبر امتداد واسع من أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية. يتراوح طول القواقم من ست إلى 12 بوصة، ولها معاطف بنية اللون، وفي بعض الأنواع الفرعية تتحول إلى اللون الأبيض في الشتاء باستثناء طرف الذيل الأسود.

وعلى الرغم من صغر حجمها، تنتمي حيوانات القاقم إلى فصيلة المستولدات الشهيرة بشراستها، وهي فصيلة آكلة للحوم تضم أيضاً ثعالب الماء والقوارض والولفيرين. يقول أندرو فيل، عالم الوراثة والبيئة في الحياة البرية الذي قام برسم خريطة لجينوم حيوان القاقم، إنه حيوان مفترس شديد الذكاء وشره ويمكنه القضاء على فريسة تفوق حجمه بستة أضعاف. كما أن حيوانات القاقم سباحون ممتازون تم إدخال هذه الحيوانات إلى نيوزيلندا في محاولة فاشلة للسيطرة على الأرانب (التي تم إدخالها بدورها من أجل الغذاء والرياضة) ولكنها بدلاً من ذلك دمرت الكثير من أنواع الطيور المحلية في البلاد، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى قدرتها على الوصول إلى الجزر البحرية بحثاً عن المزيد من الفرائس، كما يقول فيل.

أما بالنسبة لمؤهلاتهم الأولمبية، فيصفهم فيل بأنهم "أعظم الرياضيين في عالم الحيوان".

"يتمنى المتزلجون على الجليد أن يتمكنوا من أداء الألعاب البهلوانية الجوية التي يقوم بها القواقم. فهم يستطيعون الالتفاف على أنفسهم كلاعبي بهلوانيات". "إنها شديدة. يبدو معدل ضربات قلبهم مثل آلة خياطة حية تحت تأثير الميثامفيتامين."

لم تُحبب هذه الشخصية ومجموعة المهارات حيوان القاقم إلى البشر، الذين كانوا ينظرون إليها تقليديًا على أنها شرسة أو حتى غريبة الأطوار. يقدم قاموس أكسفورد للغة الإنجليزية تعريفًا مجازيًا ثانويًا لكلمة "قاقم" بمعنى "رجل غادر؛ رجل عدواني جنسيًا، فاسق". في الأساطير السلتية، كان يُنظر إلى القاقم في الأساطير السلتية على أنه عرضة للأذى والسرقة. حتى أن هناك حكايات عن قيامهم بتسميم الناس وإقامة الجنازات لموتاهم. جاء في مدخل في موسوعة الأساطير والفولكلور السلتي: "لم يكن من حسن الحظ أن يصادف المرء قاقمًا عند الانطلاق في رحلة، حتى وإن كانت قصيرة، ولكن يمكن للمرء أن يحوّل الحظ إلى خير بتحية القاقم كجار".

Loading image...

لكن البشر في المقابل كانوا يعاملون القواقم معاملة قاتلة، خاصة عندما يتحول فراءها إلى اللون الأبيض. كان هذا الفراء، المسمى "إرمين"، مرغوبًا منذ فترة طويلة من قبل الملوك والأرستقراطيين الأوروبيين ("فراء الإرمين يزين المستبدين"، كما تغني فرقة "فيلفيت أندرغراوند" في أغنية "فينوس في فراء"). في الصورة المخزنة لرداء ملكي مبطن بالفراء الأبيض المرقط باللون الأسود، تمثل كل بقعة ذيل قندس ميت. يتميز الرداء الاحتفالي لمجلس اللوردات في المملكة المتحدة بزخارف من فرو الفرو، كما ارتدى الملك تشارلز الثالث رداءً تقليديًا من الفرو الأحمر والفرو عند تتويجه.

وقد تشير كلمة "إرمين" أيضًا إلى الحيوان نفسه، والذي له عدة أسماء متاحة باللغة الإنجليزية. فحتى قبل حوالي خمس سنوات مضت، لم يكن هناك فرق كبير بين تسمية أحدها بـ "القاقم" أو "إرمين" أو "ابن عرس". يشير مصطلح "القاقم" عادةً إلى الحيوان في معطفه الصيفي البني، بينما يستخدم مصطلح "ابن عرس" عندما يكون في معطفه الشتوي الأبيض. يُطلق الناس في أمريكا الشمالية عمومًا على حيوان ابن عرس قصير الذيل ولكن وجدت دراسة أجريت عام 2021 أن حيوان القاقم الأمريكي والقاقم الأوروبي متميزان بما يكفي لاعتبارهما نوعين منفصلين.

ومما يزيد من تعقيد شجرة العائلة المعجمية لحيوان الخنفساء أن حيوان الأرمين الهيدا، الموجود في الجزر الواقعة قبالة الساحل الشمالي الغربي للمحيط الهادئ، كان يعتبر أيضًا نوعًا فرعيًا من حيوان القاقم الشائع، ولكن يُعرف الآن بأنه نوع خاص به. ومع ذلك، لا يزال الناس يستخدمون كلمة "قاقم" و"فرو القاقم" و"ابن عرس" بالتبادل يمكن أن تقدم جنسية المتحدث أو لهجته أدلة حول الأنواع التي يشيرون إليها.

ومهما كانت تسميتهما، يبدو أن تينا وميلو قد تخلصا من سمعتهما السيئة السمعة وأضفيا البهجة على لاعبي الأولمبياد هذا العام. صرخت المتزلجة اليابانية على الجليد كاوري ساكاموتو بسعادة غامرة عندما قدمت لها دمية تينا، بينما رفعت المتزلجة الحرة إيلين غو التميمة في الهواء بعد حصولها على الميدالية الفضية.

وكما يرى فيل، من الواضح أن القواقيط هي "أفضل تمائم" لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2026. ولكن لديه بعض الملاحظات لتينا وميلو.

يقول: "من المؤسف أن التميمتين الفعليتين، تينا وميلو، لا تظهران تمامًا عظمة ورياضية الحيوانات نفسها". "ولكن أعتقد أن إعادة إنتاج ذلك في زي تنكري سيكون طلباً صعباً."